Periodos de gracia por TLD: cada extensión tiene su propio reloj

Piense en la última vez que devolvió tarde un libro de la biblioteca. En la biblioteca de tu barrio tal vez no pasó nada durante una semana. Luego llegó una nota de cortesía y aún podías renovarla gratis. Ahora imagina que tomas prestados libros de cinco bibliotecas en cinco países diferentes. Uno te da un mes. Se envía el libro directamente a una oficina administrativa donde recuperarlo cuesta una tarifa de procesamiento. Uno lo vuelve a colocar en el estante en el momento en que pasa la fecha de vencimiento y la siguiente persona en la fila se lo lleva a casa.

Mismos libros, mismo prestatario, reglas muy diferentes. Así es exactamente como funciona la caducidad del dominio una vez que posee nombres con diferentes terminaciones (la parte después del punto, llamada dominio de nivel superior o TLD).

En SoxDomains, ayudamos cada semana a los clientes que se sorprenden al saber que su dominio .com y el de su país siguen cronogramas completamente diferentes. Ya tenemos una guía general de las etapas por las que pasa un dominio después de su vencimiento: ¿Qué sucede cuando un dominio expira?. Este artículo continúa donde termina. Aquí comparamos los relojes uno al lado del otro, extensión por extensión, para que sepas cuáles de tus nombres te dan espacio para respirar y cuáles no.

Tres palabras, rápido

Antes de la comparación, aquí tenéis la versión corta del vocabulario. Verá estas palabras en nuestros recordatorios, en sus facturas y en las búsquedas de dominios.

• Período de gracia (después de la expiración). El libro está vencido, pero todavía está a su nombre. Normalmente puede renovar al precio normal. Para muchos dominios genéricos, el registro lo llama "Período de gracia de renovación automática".
• Redención (o restauración, o cuarentena). El registrador ha eliminado el nombre, pero el registro lo mantiene a un lado para que el propietario anterior pueda solicitar su devolución. Piense en el mostrador de devoluciones en la oficina administrativa. Aún puede obtener el libro, pero hay papeleo adicional y, por lo general, una tarifa adicional.
• Pendiente de eliminación. El libro está en el carro de devolución. Nadie puede reservarlo, incluido usted. Cuando se vacía el carrito, se libera el nombre y cualquiera puede registrarlo.

No todas las extensiones tienen los tres. Algunos se saltan uno. Algunos les cambian el nombre. Y la duración de cada uno está marcada por reglas que dependen de quién ejecuta la extensión.

¿Por qué los relojes son diferentes?

Cada extensión tiene un registro, la organización que mantiene la lista maestra de nombres para esa extensión. Usted compra y renueva a través de un registrador, y ese es nuestro papel en SoxDomains. El registro establece los límites exteriores y nosotros trabajamos dentro de ellos en su nombre.

La gran diferencia proviene de quién escribe las reglas del registro.

Las terminaciones genéricas (gTLD) como .com, .net, .org, .app y la mayoría de las terminaciones más nuevas siguen contratos con ICANN, la organización sin fines de lucro que coordina los nombres de dominio en todo el mundo. La Política de recuperación de registros vencidos (ERRP) de ICANN establece requisitos mínimos comunes para todos:

• Los registradores deben enviar al menos dos recordatorios antes de que expire el nombre de un gTLD, aproximadamente con un mes y aproximadamente una semana de anticipación, además de al menos un aviso más si el nombre no se renueva o elimina dentro de los cinco días posteriores al vencimiento.
• Todos los registros de gTLD, excepto los patrocinados, deben ofrecer un Periodo de gracia de redención de 30 días inmediatamente después de que se elimine un nombre.
• Durante la redención, el registro debe desactivar el DNS y bloquear las transferencias.
• Los registradores deben poner sus tarifas de renovación, renovación posterior al vencimiento y reembolso razonablemente a disposición de los clientes.

Dentro de ese marco, el propio acuerdo o política de cada registro completa los detalles, como cuánto dura el período de gracia y cuánto tiempo se ejecuta la eliminación pendiente.

Las terminaciones de país (ccTLD) como .uk, .de, .ca, .au, .mx y .cl se administran conforme a las reglas nacionales establecidas por el registro local y su comunidad. La política de recuperación de ICANN está escrita para gTLD, por lo que el registro de un país puede elegir un patrón completamente diferente. Algunos registros siguen el modelo genérico. Otros son mucho más estrictos. Si desea obtener más información sobre las dos familias, consulte nuestras guías ¿Qué son los gTLD? y ¿Qué son los ccTLD?.

La tabla comparativa

Las cifras a continuación provienen directamente del acuerdo o política publicado por cada registro. La columna "gracia" describe la ventana del registro. El tiempo disponible para usted como cliente depende de cómo su registrador maneja los nombres que caducan, y explicamos exactamente cómo lo hacemos justo después de la tabla.

Algunas notas para ayudarle a leer la tabla:

• La gracia del registro no es lo mismo que su gracia. Para .com, los 45 días son un acuerdo entre el registro y el registrador. La política de ICANN permite a los registradores eliminar un nombre de gTLD vencido en cualquier momento después de su vencimiento, siempre que sigan el aviso y las reglas de DNS. CIRA hace lo mismo sobre .ca: el período de gracia de renovación automática "puede ser de hasta 45 días" y su duración la controla el registrador.
• .uk está cambiando. Nominet ha anunciado que su nueva plataforma y políticas .UK entrarán en vigor el 9 de febrero de 2027. Hasta entonces, se aplica el período actual de 90 días. Después de eso, los nuevos vencimientos siguen el patrón de 45, 30 y 5 días. Si tiene nombres .uk que vencen alrededor de esa fecha, comuníquese con nosotros con anticipación y planificaremos la renovación con usted.
• .co ha sido estandarizado. El Registro .CO ha movido su ciclo de vida al modelo de estilo ICANN, después de años de hacer las cosas de manera un poco diferente.
• Los relojes .eu, .de y .mx comienzan con la eliminación, no con el vencimiento. El tiempo entre el vencimiento y la eliminación sigue las reglas del registro y la forma en que procesamos el nombre, por lo que nuestro equipo siempre estará encantado de explicarle las fechas exactas de su dominio.

Cómo manejamos los dominios que caducan en SoxDomains

Así es como cuidamos sus nombres cuando llega la fecha de renovación, como se establece en nuestros Términos de servicio.

Intentamos renovarlo por usted primero. Como cortesía, intentamos renovar automáticamente su dominio quince (15) días antes de que caduque, utilizando el método de pago registrado. Mantener el dominio renovado sigue siendo su responsabilidad como titular de la cuenta, y una renovación puede fallar por motivos como una tarjeta rechazada o datos de contacto que ya no funcionan. Por eso siempre recomendamos mantener actualizados sus datos de facturación y contacto.

Mantenemos los dominios vencidos por hasta 30 días como cortesía. Si un dominio vence, lo conservamos por hasta 30 días para que pueda renovarlo al costo estándar. Después de esos 30 días, colocamos el dominio en Redención, donde es inaccesible y no se puede registrar en ningún otro lugar. Si un dominio no se canjea dentro de los 74 días posteriores a su vencimiento, el registro lo configura como Pendiente de eliminación y, desde ese momento, es inaccesible y ya no se puede recuperar.

Nuestras Preguntas frecuentes lo expresa en términos simples: primero, un período de gracia de aproximadamente treinta días en el que el dominio se puede renovar al costo estándar, luego un período de canje de aproximadamente treinta días que requiere tarifas adicionales de recuperación del registro.

Los dominios de países necesitan cuidado especial. Esa línea de tiempo sigue el modelo genérico. Para las terminaciones de países, recordamos a nuestros clientes en nuestras páginas de dominio que los períodos de gracia varían según el ccTLD, que algunos registros requieren renovación hasta 60 días antes de la fecha de vencimiento y que puede haber un período de restauración entre el vencimiento y el momento en que el nombre puede registrarse nuevamente. Las reglas del registro de un país pueden ser más breves o más estrictas que nuestras reglas de cortesía, y las reglas del registro siempre son lo primero. Las filas .au y .cl de la tabla muestran lo ajustadas que pueden ser esas ventanas, por lo que le recomendamos que renueve los dominios de los países con suficiente antelación.

Desactivar la renovación automática. Si prefiere no renovar un dominio automáticamente, infórmenos al menos dieciséis (16) días hábiles antes de la fecha de vencimiento. También puede gestionar tu configuración de renovación automática en tu área de cliente, como se explica en nuestras preguntas frecuentes.

Lo que cuesta renovar tarde

De vuelta a la biblioteca. Renovar un libro vencido mientras aún está en su tarjeta es económico. Recuperarlo de la oficina de devoluciones cuesta más, porque el personal tiene que retirarlo del procesamiento.

Los dominios funcionan de la misma manera:

• La renovación durante el período de gracia tiene el mismo precio que una renovación normal. Para nosotros, eso significa renovación al costo estándar.
• Redención o restauración es una operación especial entre nosotros y el registro, por lo que conlleva una tarifa adicional además de la renovación. Cobramos la redención además de una tarifa de renovación para el año en curso, y los vales de registro de dominio no se pueden utilizar para el canje.
• Los registros de países tienen un precio diferente. DENIC no cobra nada mientras un dominio .de espera en su Período de Gracia de Redención, pero volver a registrarlo para el último titular implica costos de registrador que pueden trasladarse al titular. NIC Chile cobra una tarifa de restauración de .cl. Registry .MX también aplica una tarifa de restauración, y si el nombre ya pasó su fecha de vencimiento, restaurarlo también lo renueva por un año más. Para .eu, EURid deja el precio de restauración al registrador y estaremos encantados de cotizarlo.

Debido a que las tarifas de canje varían según la extensión y pueden cambiar, mantenemos las cifras actuales en nuestros Términos de servicio. También puedes abrir un ticket de soporte y confirmaremos el precio para tu dominio específico. Siempre estamos felices de compartir nuestros precios de renovación y canje, y la ICANN requiere que todos los registradores los tengan disponibles.

¿Qué sucede con su sitio web y su correo electrónico en cada etapa?

Esta es la parte que más duele, porque todo lo que depende de tu nombre de dominio depende del DNS. Su sitio web, su correo electrónico (a través de registros MX, explicado en nuestra guía de registros DNS), enlaces de inicio de sesión y renovaciones de certificados dependen de la resolución del nombre.

Durante el período de gracia, para dominios genéricos. ICANN requiere que el registrador interrumpa la ruta DNS normal del dominio durante al menos parte del tiempo en que el nombre aún sea renovable. Si el nombre se elimina dentro de los ocho días posteriores a su vencimiento, el DNS debe interrumpirse desde el vencimiento hasta su eliminación. Si se elimina más tarde, el DNS debe interrumpirse durante al menos los últimos ocho días para poder renovarlo. Si los visitantes son enviados a una página web, esa página debe decir claramente que el dominio ha caducado. Así que espere que su sitio y su bandeja de entrada permanezcan en silencio durante el período de gracia, aunque aún pueda renovar. Una vez que renueve, el registrador debe restaurar su DNS "inmediatamente o tan pronto como sea comercialmente razonable", y en SoxDomains lo recuperamos tan rápido como lo permita el registro.

Durante la redención. Para los gTLD, el registro debe deshabilitar el DNS, para que nada funcione. Lo mismo ocurre con los nombres .ca y .co: los sitios web y el correo electrónico se detienen. Durante la cuarentena .eu, los sitios web y las direcciones de correo electrónico adjuntas al nombre también dejan de funcionar.

Durante la suspensión del .uk. Según las reglas actuales, Nominet suspende un nombre .uk no renovado 30 días después de su vencimiento, y aún puede renovarse hasta el final del día 90. Trate un nombre suspendido como fuera de línea.

Durante la eliminación pendiente. Nada se resuelve y no se puede cambiar nada. Para .com, el acuerdo de Verisign mantiene un nombre pendiente de eliminación del archivo de zona y rechaza todas las solicitudes de registro para modificarlo.

El correo enviado durante la interrupción puede rebotar o perderse, según el servidor de correo del remitente. No cuente con que lo entregarán más tarde.

Consejos prácticos para una cartera mixta

Estos son los hábitos que nuestro equipo de soporte recomienda con mayor frecuencia a los clientes que tienen nombres con varias terminaciones.

1. Ordene sus dominios por su reloj más estricto, no por su fecha de vencimiento. Un .com que vence la próxima semana puede brindarle más espacio que un .cl o .com.au que vence el próximo mes. Coloque los nombres de los países en la parte superior de su lista.
2. Renueve los dominios de los países con anticipación. Algunos registros requieren renovación mucho antes de la fecha de vencimiento. Si posee ccTLD, no confíe en nuestra retención de cortesía.
3. Mantenga activada la renovación automática y su tarjeta actualizada. Nuestro intento de renovación automática 15 días antes del vencimiento solo ayuda si el pago se realiza.
4. Utilice un correo electrónico de recordatorio en un dominio diferente. Si su dirección de contacto se encuentra en el dominio que está por vencer, nuestras advertencias dejarán de llegar junto con ella.
5. No planifique una transferencia durante los últimos días. Los nombres gTLD en redención no se pueden transferir, y un nombre .de en su Periodo de gracia de redención solo puede ser recuperado por su último titular. Mueva los nombres mientras estén sanos. Consulte nuestra guía de transferencia paso a paso, nuestras notas sobre bloqueo de registro y nuestra página de transferencia de dominio.
6. Compruebe el estado usted mismo. Busque el nombre con nuestra herramienta WHOIS. Palabras como "autoRenewPeriod", "redemptionPeriod" o "pendingDelete" indican en qué etapa se encuentra.
7. Marque el cambio a .uk en su calendario. El 9 de febrero de 2027 es cuando el nuevo ciclo de vida de Nominet entra en vigor.
8. Registre nombres importantes durante varios años. El registro de varios años es una de las formas más sencillas de evitar la caducidad accidental. Puede elegir una extensión y buscar desde nuestra página de extensiones de dominio, o renovarla inmediatamente desde nuestra página de renovaciones.
9. Para terminaciones de país restringidas, también mantenga actualizados sus detalles de elegibilidad. Algunos registros, como auDA, solo renuevan una licencia si el titular aún cumple con las reglas de elegibilidad. Nuestra página requisitos de registro de ccTLD es un buen punto de partida.

El resultado final

Cada terminación de dominio es una biblioteca diferente con su propia política de vencimiento. Las terminaciones genéricas comparten un libro de reglas común de ICANN, y la mayoría usa una ventana de gracia de 45 días en el registro, 30 días de canje y 5 días de eliminación pendiente. Las terminaciones de países escriben sus propias reglas y algunas de ellas (como .au y .cl) te dan mucho menos tiempo.

El hábito más seguro es simple: renovar temprano, mantener activada la renovación automática y prestar especial atención a los dominios de tu país. Si un nombre ya ha caducado, actúa hoy, porque cada etapa cuesta más y te ofrece menos opciones que la anterior. Inicie sesión en su área de clientes de SoxDomains para revisar sus fechas de vencimiento y, si algo parece extraño, nuestro equipo de soporte estará encantado de ayudarle a determinar en qué reloj se encuentra su dominio.